2024/12/16 2

그리스어 "πορνεία"와 영어 "pornography"의 관계

1. "πορνεία"와 "pornography"의 어원적 관계영어 단어 **"pornography"**는 그리스어 단어 **"πορνεία"**와 깊은 어원적 연결이 있습니다."πορνεία": "음행, 매춘, 성적 부도덕"을 의미."πόρνη" (포르네): "매춘부"를 의미."γράφω" (그라포): "기록하다, 쓰다"를 의미.영어 "pornography"는 **"πορνεία" (성적 부도덕) + "γράφω" (기록)**의 결합에서 유래하여, **"매춘부나 성적 행위를 묘사한 기록"**을 뜻하게 되었습니다.2. "πορνεία"와 현대적 의미의 확장고대의 의미:"πορνεία"는 단순히 매춘뿐 아니라, 성적 부도덕을 포괄적으로 나타냅니다.현대적 발전:영어 "pornography"는 "성적 이미지,..

살전 4:3 음란 πορνεία(포르네이아)

1. 한국어 발음"포르네이아" (por-nei-a)"포르"는 짧게, "네이아"는 부드럽게 발음하며 그리스어 원음에 가깝게 발음하려면 [porˈnei.a]의 억양을 따라야 합니다.2. 뜻기본적으로 "음행", "성적 부도덕", **"매춘"**이라는 의미를 지닙니다.신약성경에서는 일반적으로 성적인 부정을 포괄적으로 지칭하며, 결혼 외의 부적절한 성적 관계를 포함합니다.3. 글자의 형성어원"πορνεία"는 "πόρνη" (포르네, 매춘부)에서 유래했으며, 이는 다시 "πέρνημι" (페르네미, "팔다"라는 뜻)에서 파생되었습니다."πορνεία"는 "πόρνη" (포르네, 매춘부)에서 유래했으며, 이는 다시 "πέρνημι" (페르네미, "팔다"라는 뜻)에서 파생되었습니다.직역적으로는 "팔리는 것", "성적..